Sobre El búho KOKORO

Bienvenid@ a la casa de El búho KOKORO

Hola, soy Ana, veterinaria de formación y actualmente lo soy todo en este proyecto de vida en el que trato de exteriorizar ese mundo interior inspirado en la estética japonesa y nórdica, que es lo que me mueve

Elegí a un búho como compañía en esta aventura porque desde siempre me fascina la fauna silvestre especialmente las rapaces nocturnas y lo bauticé KOKORO como guiño a otra de mis pasiones, que es la literatura, a la novela KOKORO del escritor japonés Natsume Soseki, en la que descubrí el amplio y profundo significado de esta palabra fascinante.

Una vez hechas las presentaciones, te invito a que visites mi web, en la que intento hacer bello lo cotidiano, disfrutar creándolas, como si fuera un juego de telas preciosas.

Gracias por estar ahí.


HECHO A MANO: Todo lo que puedes encontrar aquí está hecho por mí.

HANDMADE: Everything is made by me


DISEÑOS PROPIOS

OWN DESIGNS


PRODUCTOS CASI EXCLUSIVOS: No suelo repetir producto con una misma tela.

EXCLUSIVE PRODUCTS: I do not usually repeat product with the same fabric.


CON LAS TELAS MÁS BONITAS: Hay telas por las que siento amor a primera vista. Esas son las que elijo para trabajar.

THE MOST BEAUTIFUL FABRICS: There are fabrics for which I feel love at first sight, those are the ones that I choose to work with


ALGODÓN: Siempre que es posible utilizo algodón 100% e incluso algodón orgánico.

COTTON: 100% cotton and even organic cotton.


ELABORADO A FUEGO LENTO: Sin prisas, dedicando el tiempo necesario y disfrutando.

SLOW WORK: No hurry, dedicating the necessary time and enjoying.


ETICO Y RESPONSABLE: Me preocupo por las prendas que compro para personalizar, por su origen y elaboración

ETHICAL AND RESPONSIBLE: I worry about the clothes I buy to personalize, origin and elaboration